CONTACTER

fr
  • Català
  • English
  • Français
  • Español
Panier
0

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité et protection des données

Raison sociale : La mare dels ous SLU
Adresse du siège social : Av. Carlemany, 107, AD700 Escaldes-Engordany, Andorre
Courrier électronique : hincha@hotelmimandorra.com

N.R.T. 714711F

 

Par le présent avis, LA MARE DELS OUS SLU informe les utilisateurs du site web que, conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après, RGPD), ainsi qu’à la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre relative à la protection des données personnelles et à la garantie des droits numériques (ci-après, LOPDGDD), les données personnelles fournies seront intégrées dans notre fichier appartenant à LA MARE DELS OUS SLU, dont le siège social est situé Av. Carlemany, 107, AD700 Escaldes-Engordany, Andorre.

 

L’accès à notre site web ne nécessite pas que l’utilisateur procède à une inscription préalable. Toutefois, l’accès et la navigation sur ce site impliquent l’acceptation pleine et entière par l’utilisateur de la présente politique de confidentialité et de la politique de cookies.

I. Base légale du traitement

La base légale permettant le traitement des données des utilisateurs repose sur le consentement de la personne concernée, demandé pour chaque cas concret. De son côté, la gestion de la souscription de services, du paiement, de la facturation et des livraisons correspondantes est légitimée par l’exécution même du contrat.

Le traitement des données dans le but d’envoyer des newsletters électroniques concernant les services, événements et actualités liés à notre activité repose sur l’intérêt légitime de l’entreprise à réaliser ces traitements conformément à la réglementation en vigueur.

Concernant l’envoi de Curriculum Vitae et les inscriptions aux offres professionnelles que nous pourrions publier, la base légale du traitement repose sur le consentement de l’utilisateur qui transmet ses données, consentement qu’il peut retirer à tout moment, bien que cela empêcherait sa candidature d’être prise en compte dans nos processus de recrutement. Toutefois, le retrait du consentement n’affectera pas la licéité des traitements effectués antérieurement. Les informations de l’utilisateur pourront également être utilisées afin de respecter les différentes obligations légales de l’entreprise.

II. Finalité du traitement

Nous vous informons que seules les données nécessaires au bon développement de la relation existante entre les parties sont collectées, et plus particulièrement pour une ou plusieurs des finalités suivantes :

– Gérer la souscription de services et les démarches administratives propres à la relation commerciale existante.
– Gérer l’utilisation des différentes fonctionnalités mises à votre disposition sur ce site web, y compris, à titre énonciatif et non limitatif, l’abonnement aux newsletters et les demandes ou consultations d’informations.
– Gérer l’envoi de votre Curriculum Vitae via le formulaire prévu à cet effet ou les inscriptions aux différentes offres d’emploi du groupe.
– Réaliser l’envoi de communications concernant des offres, services et informations du secteur pouvant être personnalisées selon les informations relatives à vos précédentes souscriptions ou préférences.

L’utilisateur garantit l’authenticité des données communiquées et sera l’unique responsable des déclarations fausses ou inexactes. Les données personnelles fournies seront toujours traitées conformément au RGPD et à la LOPDGDD.

Nous vous informons que l’entreprise est le destinataire final de ces données et qu’elle décide de la finalité, du contenu et de l’utilisation du traitement des données personnelles fournies par les utilisateurs.

III. Communication des données

Nous vous informons que vos données personnelles pourront être communiquées à des entreprises tierces dans les cas d’obligation légale ainsi qu’à des prestataires de services de la société de l’information (hébergement, envoi de mailings et serveurs de courrier électronique, entreprises gérant les locaux dans lesquels se déroulent nos événements pour le contrôle d’accès, entreprises de communication et de marketing pour leur gestion).

IV. Mesures de sécurité

Conformément à la réglementation en vigueur, l’entreprise garantit avoir adopté toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires afin de maintenir le niveau de sécurité requis compte tenu de la nature des données personnelles traitées. L’entreprise manifeste son engagement envers la protection des données personnelles et la confidentialité des utilisateurs et met en œuvre les mesures techniques nécessaires afin d’éviter leur perte, manipulation, diffusion ou altération.

V. Durée de conservation des données

Nous vous informons que vos données seront supprimées dès le retrait de votre consentement, entraînant leur destruction, sauf lorsqu’une disposition légale exige leur conservation, auquel cas les données seront bloquées jusqu’à l’expiration du délai légal de conservation.

VI. Droits des utilisateurs

Enfin, nous vous informons également qu’à tout moment vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilité et d’opposition concernant vos données personnelles prévus par la réglementation en matière de protection des données, en envoyant une demande écrite accompagnée d’une photocopie de votre document d’identité à l’adresse électronique de l’entreprise hincha@hotelmimandorra.com

Plus précisément, vous pouvez exercer les droits suivants :

– Révoquer les consentements accordés.
– Obtenir la confirmation que l’entreprise traite ou non des données personnelles vous concernant.
– Accéder à vos données personnelles.
– Rectifier les données inexactes ou incomplètes.
– Demander la suppression de vos données lorsque, entre autres motifs, celles-ci ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
– Exercer la limitation du traitement des données lorsque l’une des conditions prévues par la réglementation sur la protection des données est remplie.
– Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes concernées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. L’entreprise cessera alors de traiter les données, sauf pour des motifs légitimes impérieux ou pour l’exercice ou la défense d’éventuelles réclamations.
– Obtenir une intervention humaine, exprimer leur point de vue et contester les décisions automatisées adoptées par l’entreprise, le cas échéant.
– Demander la portabilité de leurs données.

En cas de désaccord concernant le traitement de vos données, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données, organisme exerçant l’autorité de contrôle en la matière, située C/ Jorge Juan, 6 à Madrid (CP 28001).

Ce site web peut contenir des liens vers des pages externes ; l’entreprise n’assume aucune responsabilité quant aux contenus ni à tout autre aspect lié à ces pages ou sites web.

L’entreprise se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité selon son propre critère ou en raison d’un changement légal, jurisprudentiel ou doctrinal de l’Agence Espagnole de Protection des Données. L’utilisation du site web après les modifications impliquera leur acceptation.

logo
  • Mentions légales
  • Politique de confidentialité
  • Politique de cookies
  • Conditions générales de vente
© 2026 Hincha Restaurant. All rights reserved. Site by Gassiot & Llobet